Wednesday, May 21, 2008

詩經


關雎

關關雎鳩 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑
參差荇菜 左右流之 窈窕淑女 寤寐求之
求之不得 寤寐思服 悠哉悠哉 輾轉反側
參差荇菜 左右采之 窈窕淑女 琴瑟友之
參差荇菜 左右芼之 窈窕淑女 鐘鼓樂之


采葛

彼采葛兮 一日不見 如三月兮
彼采蕭兮 一日不見 如三秋兮
彼采艾兮 一日不見 如三歲兮


野有蔓草

野有蔓草 零露漙兮
有美一人 清揚婉兮 邂逅相逢 適我願兮
野有蔓草 零露瀼瀼
有美一人 婉如清揚 邂逅相逢 與子偕臧

No comments: